BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:50ème Business Lunch transfrontalier | 50. grenzüberschreitendes
  Business Lunch
DTSTART:20261002T100000Z
DTEND:20261002T120000Z
DTSTAMP:20260626T230747Z
CATEGORIES:
DESCRIPTION:\n\n\n[FR] Le World Trade Center Metz-Saarbrücken organise s
 on 50ème Business Lunch transfrontalier pendant l'Oktoberfest ! \n\n\n		
  \n\n\n[Le WTC Metz-Saarbrücken s'engage !] \n\nLe projet Démos Metz M
 oselle permet à 200 enfants de Moselle (7-12 ans) de découvrir la pratiq
 ue orchestrale. Durant trois ans (2023-2026)\, des jeunes issus de quartie
 rs prioritaires bénéficient gratuitement d'un instrument et d'un encadre
 ment professionnel pour former deux orchestres symphoniques. À partir du 
 Business Lunch\, le WTC Metz-Saarbrücken apporte son soutien à ce projet
 . En s'investissant auprès de Démos\, le WTC dépasse sa mission économ
 ique pour participer activement au rayonnement culturel local. Lors de vot
 re inscription via le formulaire\, vous avez la possibilité de réaliser 
 un don libre au profit du projet Démos. \n\n	 \n\n[DE] Das World Trade 
 Center Metz-Saarbrücken veranstaltet während des Oktoberfestes seinen 50
 . grenzüberschreitenden Business-Lunch!  \n\n[Das WTC Metz-Saarbrücken
  engagiert sich!]\n\nDas Projekt Démos Metz Moselle ermöglicht es 200 Ki
 ndern aus dem Departement Moselle (im Alter von 7 bis 12 Jahren)\, das Orc
 hesterspiel zu entdecken. Über einen Zeitraum von drei Jahren (2023–202
 6) erhalten Jugendliche aus benachteiligten Stadtvierteln kostenlos ein In
 strument und professionelle Betreuung\, um zwei Sinfonieorchester zu bilde
 n. Ab dem Business Lunch unterstützt das WTC Metz-Saarbrücken dieses Pro
 jekt. Durch sein Engagement für Démos geht das WTC über seinen wirtscha
 ftlichen Auftrag hinaus und beteiligt sich aktiv an der lokalen Kulturför
 derung. Bei Ihrer Anmeldung über das Formular haben Sie die Möglichkeit\
 , eine freiwillige Spende zugunsten des Démos-Projekts zu leisten.\n
LOCATION:Am Stiefel 2 66111  Saarbrücken - DE
ORGANIZER:World Trade Center Metz-Saarbrücken
END:VEVENT
END:VCALENDAR