BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:Next to a Local - Exhibition | Vernissage l
DTSTART:20250907T120000Z
DTEND:20250907T190000Z
DTSTAMP:20260509T201106Z
CATEGORIES:
DESCRIPTION:Version française / English version below\nNext to a Local vo
 us emmène sur la banquette passager d’un 4x4 dans les montagnes d’Oma
 n\, à côté d’un habitant qui connaît chaque virage. Vous vous retrou
 vez ensuite derrière deux femmes en kimono dans une ruelle de Kyoto\, ou 
 encore à bord d’un bateau glissant silencieusement dans un fjord island
 ais.\nAvec son appareil argentique\, Adrien Chen capture ces instants de 
 proximité : un trajet partagé\, un regard échangé\, un fragment de lum
 ière. Chaque photographie est une invitation à devenir témoin privilég
 ié de la vitalité de chaque moment.\nCe premier vernissage est aussi une
  invitation à soutenir le projet : ces quelques euros lui permette d'exis
 ter\, une bière offerte pour trinquer\, et l’occasion de découvrir de 
 nouvelles perspectives et faire des rencontres.\n\nEnglish version\nNext t
 o a Local takes you into the passenger seat of a 4x4 winding through the m
 ountains of Oman\, next to a local who knows every curve of the road. You 
 then find yourself walking behind two women in kimono in a Tokyo alleyway\
 , or aboard a boat gliding silently across an Icelandic fjord.\nWith his a
 nalog camera\, Adrien Chen captures these fleeting proximities: a shared 
 ride\, an exchanged glance\, a fragment of light. Each photograph becomes 
 an invitation to witness\, quietly and closely\, the vitality of elsewhere
 .
LOCATION:25 rue Keller 75011 Paris - FR
ORGANIZER:Particulier
END:VEVENT
END:VCALENDAR